被子在美国怎么说

在美国，“被子”通常被翻译为 quilt或 blanket。其中，“quilt”通常指较厚、有填充物的被子，适合在寒冷天气中使用；而“blanket”则指较薄、无填充或填充较少的被子，适合在温暖天气中使用。例如：

I need a new quilt for the winter.（我需要一条新的冬被）

She wrapped herself in a soft blanket.（她用一条柔软的毯子裹着自己）