“睹”字成“暏”,福州乌山石刻现错别字

0次浏览     发布时间:2025-04-17 02:26:00    

N海都全媒体记者 罗丹凌 文/图

乌山上有一处亭叫做“先薯亭”,为纪念引种及推广番薯种植的归国华侨陈振龙和福建巡抚金学曾而建。亭右侧有一块巨石横列,镌刻陈章汉先生撰文并书写的《先薯亭记》。4月15日,福州市民黄先生在智慧海都后台报料称,福州乌山石刻《先薯亭记》中有错别字,希望有关部门能及时进行修改。

黄先生说,《先薯亭记》内的“冀後昆睹物懷人”一句,“睹”的“目”字旁被刻成了“日”字旁,变成了“暏”。

石刻是否有误?记者联系了福州市高中语文研训中心组成员、福州市骨干教师,现任福州第三中学副校长陈原。陈原表示,从文意看应该是“睹”。“冀後昆睹物懷人”的意思是,希望后辈睹物思人,历代碑帖中“睹”字的写法也比较多。

随后,记者将此事反映给了鼓楼区园林中心。相关负责人介绍,经查证,此石刻中的“暏”字的确应该改为“睹”,但因年份已久,无法判断是刻错的还是原文错误,公园将于近期进行修正。16日下午,记者了解到,石刻已修正完毕。

石刻上,“睹”字刻成了“暏”

编辑:林威